1. ابیات عربی در متون ادب فارسی تا قرن هفتم شامل: استخراج، ترجمه، اعرابگذاری، ارجاع منابع فارسی و عربی ذکر نام بسیاری از شاعران عرب و برخی توضیحات لازم
پدیدآورنده : / تالیف حسین فقیهی
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر عربی, -- مجموعه‌ها,ادبیات فارسی - تاثیر عربی - مجموعه ها
رده :
PIR
۳۴۲۹
/
ع
۴،
ف
۷
الف
۲
2. ابیات عربی در متون ادب فارسی تا قرن هفتم، شامل: استخراج ، ترجمه اعربگذاری....
پدیدآورنده : فقیهی ، حسین، ۱۳۳۲ -
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : شعر عربی - مجموعه‌ها,شعر عربی - متون قدیمی تا ۱۸۰۰ م -۰ مجموعه‌ها,ادبیات عرب - تاثیر بر فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۰۸
/
الف
۷۷۹
ف
3. ادبیات معاصر عرب: نظم و نثر
پدیدآورنده : رادمنش، محمد، ۱۳۰۶-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : برگزیده‌ها - سده‌ء ۱۳ و ۱۴ ق ادبیات عربی,برگزیده‌ها- سده‌ء ۱۳ و ۱۴ ق شعر عربی,برگزیده‌ها - سده‌ء ۱۳ و ۱۴ ق نثر عربی,سده‌ء ۱۳ و ۱۴ ق شاعران عرب,سده‌ء ۱۳ و ۱۴ ق نویسندگا‌ن عرب,برگزیده‌ها - مجموعه‌ها- ترجمه‌ها به فارسی ادبیات عربی
رده :
PJ7625
.
R2A4
1374
4. اصطلاحا‌ت خوشنویسی در شعر شاعران بزرگ ایران
پدیدآورنده : محمودی، آزاد، ۱۳۴۹ -
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : خوشنویسی در ادبیات,خوشنویسا‌ن ایرانی - مجموعه‌ها,خوشنویسی عربی - ایران,شعر فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۴۰۰۹
/
خ
۹
م
۳ ۱۳۸۷
5. امثا‌ل و حکم نهج البلاغه و معا‌دلها‌ی فارسی و انگلیسی آنها
پدیدآورنده : گردآورنده اندقا‌نی، ها‌جر، ۱۳۴۳-
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : ضرب‌المثلها علی بن ابی طا‌لب (ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت -- ۴۰ق. نهج‌البلاغه,ضرب المثل‌ها‌ی فارسی,ضرب المثل‌ها‌ی عربی,ضرب‌المثل‌ها‌ی انگلیسی,ضرب المثل‌ها در ادبیات,مجموعه‌ها شعر فارسی
6. با شا‌خه‌ها‌ی زیتون
پدیدآورنده : کنفا‌نی، غسا‌ن، ۱۹۳۶-۱۹۷۲
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ادبیات عربی - فلسطین - تا‌ریخ و نقد,شعر عربی - فلسطین - تا‌ریخ و نقد,شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۵۰۷۱
/
ک
۹
ب
۲ ۱۳۵۶
7. بیاض تاج الدین احمد وزیر
پدیدآورنده : / احمد بن محمد تاج الدین وزیر,ت‍اج‌ال‍دی‍ن وزیر
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : ادبیات عربی ,شعر فارسی,-- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها
رده :
AC
۱۲۷
/
ت
۲
ب
۹
8. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: مكتبة الإمام الرضا (ع) (آستان القدس الرضوية) "بروجرد" (لرستان)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضرب‌المثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
9. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: كتابخانه جواد الائمه (ع) (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضرب‌المثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
10. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضرب‌المثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
11. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: مکتبه آیت الله جلیلی (آستان القدس الرضوية) (کرمانشاه)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضرب‌المثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
12. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضرب‌المثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
13. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضرب‌المثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
14. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "قوچان" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضرب‌المثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
15. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: مكتبة العلامة الشيخ شوشتري (آستان القدس الرضوية) (خوزستان)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضرب‌المثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
16. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضرب‌المثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
17. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضرب‌المثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
18. تبسم خلقت: سیمای مادر در شعر فارسی و عربی معاصر
پدیدآورنده : / عفیفه موحدیان عطار.,موحدیان عطار
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : مادران در ادبيات,زنان در ادبيات,شعر فارسي,شعر عربي, -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۰
/
۸۳۵۲
م
۸۲۸
ت
19. تجلیات التصوف و جمالیته فی الادبین العربی و الفارسی (حتی القرن الثامن الهجری) دراسه فکریه/ ادبیه- نقدیه
پدیدآورنده : / حسین جمعه
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر عرفانی عربی -- تاريخ و نقد,شعر عرفانی فارسی -- تاريخ و نقد,ادبيات عرفانی عربی,ادبيات عرفانی فارسی,شعر عرفانی -- مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۲۲۳
/
ع
۴
ج
۸
20. ترجمه اشعا‌ر المجا‌نی الحدیثه (همراه با شرح نکته‌ها‌ی لغوی و بلاغی)
پدیدآورنده : گردآورنده بستا‌نی، فواد افرام، ۱۹۰۶-م.
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع : ادبیات عربی -- سرگذشتنا‌مه و کتا‌بشنا‌سی,ترجمه شده به فارسی شعر عربی -- مجموعه‌ها,قرن ۱۹م. --ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده از عربی شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۰۶۶
/
ش
۹
م
۳۰۱۲۴۱
